В мрака

Двамата мъже в мрака са сержант Иванов и сержант Петров. Те са отличниците на първата група полицаи, които изучават английски език. В тази мразовита зимна утрин двамата патрулират в краен столичен квартал. Изведнъж полицаите забелязват в рехавата мъглица съмнително лице, понесло на рамо навита жица. Служителите на реда го спират за изясняване на случая и тъй като преподавателят им в курса ги бе инструктирал да използват всяка възможност за да упражняват езика, те провеждат предварителния разпит на английски. Сержант Иванов сочи жицата и казва строго: - Tell me! (Тел, а!) - Какво?! За телта ли питаш, душа? - стряска се задържаният. - Не го знам това тел! Пиян съм, началство, и телта се е закачила по мене некъде в тъмното! Сержант Иванов вади дрегера и приканва лицето: - Monika Lewinski, please! (Духнете в анализатора, моля!) Онзи старателно духва. Полицаят сочи индикатора и споделя с колегата си: - Fair play! (Чист е!) - Пуснете ме, уважаеми господа, жена, деца, мечка и шебек ме чакат у къщи и реват за мене! - моли се задържаният. Полицаите са безкомпромисни. - Mambo number five! (Хайде в пето районно!) - казва сержант Иванов. Сержант Петров долепя до ухото си радиостанцията и говори в микрофона: -Waw-waw-waw, Boss! (Пратете патрулна кола, централа!) Той се заслушва в отговора по радиостанцията, а в това време колегата му бди да не избяга задържаният. Сержант Петров изключва радиостанцията и казва: - Waw-waw-waw shit! (Патрулката е повредена!) - Metro-Goldwyn Mеyer! (Ще го отведем с метрото!) - предлага сержант Иванов. Сержант Петров бързо преценява оперативната обстановка и казва: - Twentieth Century Fox! (По-добре с трамвай двайсетица!) Служителите на реда поставят белезници на задържаното лице и го повеждат. - Yankee, go home! (Тръгвай към ареста!) - строго казва сержант Иванов. Сержант Петров въздиша на английски и клати укорително глава.